Här följer ett antal värdefulla fraser..... lär dig dom
utantill....
| Latin |
Svenska |
| Reticulum sub arbore. |
Hårnätet är under
trädet. |
| Nansice mea peniaculum, si
placet! |
Ge mig moppen, är du
snäll! |
| Excusa me, vir optime,
cogitio inquis tibi nomen "fatuus" es? |
Ursäkta min herre, sade
du att ditt namn var "Idiot"? |
| Iam ego sum necare te. |
Nu kommer jag att döda
dig. |
| Prugit mea respunis! |
Det kliar på min rygg! |
| Me canem ille virum
morderbit. |
Min hund bet den
mannen. |
| Qui est meus cervicas? |
Var är min kudde? |
| Ancilla, face mea laganum! |
Slavkvinna, gör
pannkakor!! |
| Mater tua criceta fuit, et
pater tuo redoluit bacarum sambucus. |
Din mor är en hamster
och din fader luktar fläderbär. |
| Orbes volantes existare. |
Flygande tefat finns. |
| Machina improba! Vel mihi
ede potum vel mihi redde nummos meos! |
Din idiotiska maskin!
Ge mig min läsk eller ge tillbaks mina pengar! |
| Eos vidi valvas
evellentes. |
Jag såg när de slet upp
dörrarna. |
| Multus sanguis fluit. |
Mycket blod flyter. |
| Cogito ergo doleo. |
Jag tänker, därför är
jag deprimerad. |
| Si minor plus est ergo
nihil sunt omnia. |
Om mindre är mer, borde
inget vara allt. |
| Si hoc signum legere
potes, operis boni in rebus Latinus alacribus et fructuosis potiri potes! |
Om du kan läsa denna
skylt, så kan du få ett bra jobb i den snabba, och välbetalda världen av
Latin! |
| Sona si Latine loqueris. |
Tuta om du kan tala
latin. |
| Se auderis delere orbem
rigidum meum! |
Våga inte radera min
hårddisk! |
| Catapultam habeo. Nisi
pecuniam omnem mihi dabis, ad caput tuum saxum immane mittam. |
Jag har en katapult. Ge
mig alla dina pengar, eller så slungar jag en gigantisk sten mot ditt huvud. |
| Gramen artificiosum odi. |
Jag hatar Astroturf. |
| Furnulum pani nolo. |
Jag vill inte ha en
brödrost. |
| Noli me vocare, ego te
vocabo. |
Ring mig inte, jag
ringer dig. |
| Cave ne ante ullas
catapultas ambules. |
Om jag var du så skulle
jag inte gå framför några katapulter. |
| Canis meus id comedit. |
Min hund åt upp den. |
| Illiud Latine dici non
potest. |
Det där kan du inte
säga på latin. |
| Vidistine nuper imagines
moventes bonas? |
Sett nån bra film på
sistone? |
| Nullo metro compositum
est. |
Det rimmar inte. |
| Non curo. si metrum non
habet, non est poema. |
Jag bryr mig inte.
Rimmar det inte så är det inte en dikt. |
| Fac ut gaudeam. |
Make my day. |
| Braccae illae virides cum
subucula rosea et tunica Caledonia-quam elenganter concinnatur! |
Dom gröna byxorna
passar så bra ihop med den där rosa skjortan och den skotskrutiga kavajen ! |
| Visne saltare? viam Latam
Fungosam scio. |
Vill du dansa? Jag kan
fågeldansen. |
| Re vera, potas bene. |
Påstående: Du dricker
verkligen för mycket. |
| Utinam barbari spatium
proprium tuum invadant! |
Må barbarer göra
intrång på din personliga yta! |
| Utinam coniurati te in
foro interficiant! |
Må konspiratörer
förtala dig i köpcentrat! |
| Utinam logica falsa tuam
philosophiam totam suffodiant! |
Må felaktig logik
underminera hela din filosofi! |
| Radix lecti. |
Soffpotatis. |
| Quo signo nata es? |
Vilket tecken är du? |
| Spero nos familiares
mansuros. |
Jag hoppas vi
fortfarande är vänner. |
| Mellita, domi adsum. |
Älskling, jag är hemma. |
| Ventis secundis, tene
cursum. |
Följ strömmen. |
| Te precor dulcissime
supplex! |
Ja tack gärna, med ett
körsbär på toppen! |
| Magister Mundi sum! |
Jag är jordens
härskare! |
| Te audire no possum. Musa
sapientum fixa est in aure. |
Jag hör inte vad du
säger. Jag har en banan i mitt öra. |
| Quantum materiae
materietur marmota monax si marmota monax materiam possit materiari? |
Hur mycket trä skulle
en hackspett hugga om en hackspett kunde hugga trä? |
| Nihil est -- in vita
priore ego imperator Romanus fui. |
Det var väl inget - i
ett tidigare liv var jag en romersk erövrare. |
